diff --git a/journals/2023_01_30.md b/journals/2023_01_30.md
index c50b13c2..6608fb97 100644
--- a/journals/2023_01_30.md
+++ b/journals/2023_01_30.md
@@ -10,7 +10,7 @@
 		- ![image.png](../assets/image_1675098720216_0.png)
 		- Urlaubstage: 31, FZA: 6
 			- ``` calc
-			  jan = 2
+			  jan = 
 			  feb = 0
 			  mar = 0
 			  apr = 0
@@ -20,7 +20,8 @@
 			  aug  = 0
 			  sep  = 0
 			  oct  = 0
-			  nov + dec
+			  nov = 0
+			  dec = 0
 			  total = jan + feb + mar + apr +may + jun + jul + aug  + sep + oct + nov + dec
 			  ```
 			- Oktober[9]: 12.10-24.10